Robb Report magazine, the global voice of the luxury market, has selected the Chiron Pur Sport as the pinnacle Hypercar of the year.

After extensive reviews of the most elite automobiles in the world, the Bugatti Chiron Pur Sport was selected as Robb Report's “Best Hypercar for 2021.”

Bugatti Chiron Pur Sport Named  Robb Report's Best Hypercar for 2021

Le magazine Robb Report, la voix du marché de luxe au niveau international, a élevé la Chiron Pur Sport au pinacle en faisant d’elle l’hypercar de l’année.

Après examen minutieux des voitures formant l’élite mondiale du marché, la Bugatti Chiron Pur Sport a été désignée « Best Hypercar 2021 » par Robb Report.

Bugatti Chiron Pur Sport désignée par Robb Report meilleure hypercar 2021

Das globale Lifestyle- und Luxusmagazin Robb Report kürt den Chiron Sport Pur zum besten Hypersportwagen des Jahres.

Nach umfangreichen Reviews der schönsten und leistungsstärksten Luxusautomobile der Welt hat der Robb Report den Bugatti Chiron Pur Sport zum „Besten Hypersportwagen 2021“ gekürt.

Bugatti Chiron Pur Sport: Bester Hypersportwagen 2021 laut Robb Report

Fast in corners, voracious on country roads – that’s the Chiron Pur Sport.

Véloce dans les virages, vorace sur les routes de campagnes – vous avez devant vous la Chiron Pur Sport.

Schnell in den Kurven, gierig auf Landstraßen – das ist der Chiron Pur Sport.

chiron-pur-sport

Kraftstoffverbrauch kombiniert (WLTP): 25,19 l/100 km; CO2-Emission kombiniert (WLTP): 571,64 g/km

WLTP Kraftstoffverbrauch, l/100 km: Niedrigphase 44,56 / Mittelphase 24,80 / Hochphase 21,29 / Höchstphase 21,57 / kombiniert 25,19; CO2-Emission kombiniert, g/km: 571,64; Effizienzklasse: G

Fuel consumption combined (WLTP): 25.19 l/100 km; CO2 emissions combined (WLTP): 571.64 g/km

WLTP fuel consumption, l/100 km: low phase 44.56 / medium phase 24.80 / high phase 21.29 / extra high phase 21.57 / combined 25.19; CO2 emissions combined, g/km: 571.64; efficiency class: G

Consommation de carburant combinée (WLTP): 25,19 l/100 km; émissions de CO2 combinées (WLTP): 571,64 g/km

WLTP consommation de carburant en l/100 km : basse 44,56 / moyenne 24,80 / élevée 21,29 / particulièrement élevée 21,57 / combinée 25,19 ; émissions de CO2 combinées, g/km : 571,64 ; classe d’efficacité énergétique : G

211122_BU_Chiron Pur Sport_DE.pdf

01_robbreport-robbricedesign.jpg

„Der Pur Sport wurde speziell für Kunden entwickelt, die mit einem Chiron* auf ihren Lieblingsstraßen Extreme erreichen wollen – vor allem an Orten wie den USA, wo Geschwindigkeitsbeschränkungen gelten“, sagte Stephan Winkelmann, Präsident von Bugatti. „Es ist eine große Ehre, diese Auszeichnung von einem Magazin verliehen zu bekommen, das die Ansprüche von Luxusliebhabern versteht und die Details kennt, die einen Bugatti in ein ganz eigenes Segment der Luxusfahrzeuge positionieren.“

Der Bugatti Chiron Pur Sport ist auf 60 Stück limitiert. Der unverbindliche Verkaufspreis liegt bei 3.699.000,- US-Dollar exklusive Steuern.

Darüber hinaus bedachte der Robb Report die Lautsprecher-Serie „Royale“ von TIDAL Audio für Bugatti mit dem „Best of the Best“-Preis für die besten Lautsprecher 2021. Unter der Bezeichnung „The Bugatti of Home Audio“ haben die beiden Marke mit diesem limitierten Lautsprecherpaar eine neue Kategorie des Soundsystems erschaffen.

Nach umfangreichen Reviews der schönsten und leistungsstärksten Luxusautomobile der Welt hat der Robb Report den Bugatti Chiron Pur Sport* zum „Besten Hypersportwagen 2021“ gekürt. Der Chiron Pur Sport gilt als der agilste und kompromissloseste Hypersportwagen der Neuzeit und setzt mit der rohen Gewalt seines überarbeiteten 16-Zylinder-Motors mit 1.500 PS ganz neue Maßstäbe in puncto Leistung und Fahrdynamik.

“The Pur Sport was designed for customers who wanted a Chiron* that can reach extremes on their favorite roads, especially in places like the U.S. where there are speed limitations,” said Stephan Winkelmann, President of Bugatti. “It is a great honor to receive this accolade from a media entity that understands the luxury customer and the details that position Bugatti in a segment of its own.”

The Bugatti Chiron Pur Sport is limited to 60 units at $3,699,000 MSRP, excluding taxes.

In addition, the Royale Series by TIDAL Audio for Bugatti received the “Best of the Best” Loudspeaker in 2021 by Robb Report. Introduced as ‘the BUGATTI of home audio’, the two companies worked together to create a new category of sound systems.

After extensive reviews of the most elite automobiles in the world, the Bugatti Chiron Pur Sport* was selected as Robb Report's “Best Hypercar for 2021.” Designed for agility, the Pur Sport has been widely celebrated for its ability to apply the brute power of the Chiron’s 16-cyclinder, 1500 horsepower engine to unlock a new dimension of dynamic cornering and tangible performance throughout its entire range of speed.

« La Pur Sport a été conçue pour les clients désirant une Chiron capable d’atteindre les extrêmes sur leurs routes favorites, notamment dans des endroits comme aux États-Unis où il existe des limitations de vitesse », a déclaré Stephan Winkelmann, président de Bugatti. « C’est un immense honneur de recevoir l’accolade d’un média qui comprend le client du marché de luxe et les détails qui placent Bugatti dans un segment qui lui est propre. »

La Bugatti Chiron Pur Sport produite à 60 unités affiche un prix de vente conseillé hors taxe de 3 699 000 $.

En outre, les haut-parleurs des séries Royale par TIDAL Audio for Bugatti ont été récompensés par Robb Report qui leur a décerné la mention « Best of the Best ». Présentées comme le « BUGATTI of Home Audio », les deux sociétés ont travaillé conjointement pour créer une nouvelle catégorie de systèmes audio.

Après examen minutieux des voitures formant l’élite mondiale du marché, la Bugatti Chiron Pur Sport* a été désignée « Best Hypercar 2021 » par Robb Report. Avec une conception axée sur l’agilité, la Pur Sport a été partout encensée pour sa capacité à maîtriser la puissance brutale du moteur 16 cylindres de la Chiron* et ses 1500 chevaux pour entrer dans une nouvelle dimension de dynamique en virage et de performance tangible sur toute sa plage de vitesse.

BUGATTI announces exclusive partnership with TIDAL Audio for perfection without limits in home audio.

BUGATTI and TIDAL Audio are united in a shared philosophy: to strive for perfection without limits in order to perform with exceptional design, effort and uncompromising spirit.

Introducing the Bugatti of home audio

Partenariat exclusif entre BUGATTI et TIDAL Audio pour une perfection audio absolue à la maison.

BUGATTI et TIDAL Audio partagent la même philosophie : la recherche d’une perfection sans limites pour convaincre grâce à leur design exceptionnel, une performance sans égale et un tempérament fougueux.

« BUGATTI of Home Audio » – Un nouveau son de Bugatti

Exklusive Partnerschaft von BUGATTI und TIDAL Audio für absolute Audio-Perfektion zu Hause.

BUGATTI und TIDAL Audio verbindet eine gemeinsame Philosophie: das Streben nach grenzenloser Perfektion, um mit außergewöhnlichem Design, konkurrenzloser Leistung und kompromisslosem Temperament zu überzeugen.

„BUGATTI of Home Audio“ – Ein neuer Sound von Bugatti

02_royale-rear-details.jpg

Die Partnerschaft „TIDAL for BUGATTI“ nimmt ihren Anfang mit der Lautsprecher-Serie „Royale“, die nie dagewesenen Luxus im Heim-Audio-Bereich etabliert. Hier trifft technische Avantgarde auf Leidenschaft für Design und perfekte Verarbeitung – die herausragende Optik spricht für sich und ist zugleich Vorbote eines atemberaubenden Klangerlebnisses. So wie der Motor eines Bugatti Hypersportwagens Kraft und Emotionen freisetzt, besticht auch dieser unvergleichbare Sound mit feinster Differenzierung und unglaublicher Kraft.

Die maßstabsetzende Qualität wird hier zu ihrem eigenen Ausdruck und definiert die Parameter im Audiosystem-Design neu. Der französische Luxusautomobilhersteller bietet im Rahmen seines Individualisierungsprogrammes eine fast unendliche Anzahl an Möglichkeiten zur Individualisierung seiner Modelle und ebenso einzigartig ist die Optionsliste für diesen neuen Standard im Bereich Heim-Audio. Beim Design gibt es zwei Hauptthemen: Monocoque und Duotone. Innerhalb dieser sind Klavierlackierungen wie auch avantgardistische Farb- und Materialkombinationen möglich. Jedes „Royale“ Lautsprecherpaar kann über die Technik hinaus mit Oberflächen aus Kohlefaser, Stoff, Leder, poliertem Edelstahl, gebürstetem Aluminium oder Edelmetall individuell gestaltet werden.

Das Bugatti-Logo ziert die Vorderseite der Lautsprecher: in poliertem Edelstahl passt es sich der fließenden Form an. Um den Qualitätsansprüchen beider Marken an Individualisierung und Performance gerecht zu werden, gibt es für jedes Lautsprecherset von „TIDAL for BUGATTI“ einen sehr individuellen Bestellprozess, damit jeder Kunde seine persönliche Vorstellung vom besten Audiosystem der Welt umsetzen kann. Eine auf der Rückseite angebrachte Plakette mit der Aufschrift „TIDAL for BUGATTI“ manifestiert die exklusive Zusammenarbeit.

Jeder „Royale“ Lautsprecher verfügt über vier Subwoofer-Treiber und einen 3-Wege-Lautsprecher mit einem Mittel- und einem Hochtöner mit Diamant-Membranen. Der Diamant-Membran Hochtöner ist auch in den Autos der Luxusmarke zu finden. Der „Royale“ ist ein aktiver Lautsprecher, in dem extrem leistungsstarke Verstärker-Kanäle verbaut sind. Der passende Musik-Controller ermöglicht den Anschluss an verschiedenste Quellen, einschließlich Musik-Streaming-Dienste, und lässt sich mit verschiedenen Smart Devices bedienen.

Die „Edition Noir“ und „Edition Blanc“, beide limitiert auf 15 Lautsprecherpaare, sind die ersten Produkte der Partnerschaft.

Über TIDAL Audio: TIDAL Audio wurde 1999 in Deutschland von Unternehmer und Musikliebhaber Jörn Janczak gegründet, mit der klaren Vision, die feinsten Heim-Audiosysteme der Welt zu fertigen und mit der konsequent umgesetzten Firmenphilosophie Qualität in diesem Bereich neu zu definieren. TIDAL Audio erhielt vielfache internationale Preise und Auszeichnungen und exportiert seine Kreationen in zahlreiche Länder weltweit.

Kontakt: TIDAL Audio GmbH Immendorfer Str. 1 50354 Hürth +49 2233 9669225 <a href="mailto:contact@tidal-audio.com">contact@tidal-audio.com</a> <a href="http://www.tidal-audio.com">www.tidal-audio.com</a>

BUGATTI und TIDAL Audio verbindet eine gemeinsame Philosophie: das Streben nach grenzenloser Perfektion, um mit außergewöhnlichem Design, konkurrenzloser Leistung und kompromisslosem Temperament zu überzeugen. Als führende Anbieter für exklusive Luxusautomobile und Highend-Soundsysteme wollen die beiden Unternehmen mit dem „BUGATTI of Home Audio“ neue Maßstäbe für das Klangerlebnis zu Hause setzen. Das Ziel der Kooperation ist die Etablierung einer neuen Kategorie für Soundsysteme, die sich durch überragende Exklusivität und Qualität auszeichnet.

BUGATTI and TIDAL Audio are united in a shared philosophy: to strive for perfection without limits in order to perform with exceptional design, effort and uncompromising spirit. The two companies, leading in their respective fields of exclusive luxury automotive design and premium audio systems, will set a new standard for home music systems – introducing ‘the BUGATTI of home audio’. The two companies will work to establish a new category of sound systems, underpinned by unrivalled exclusivity and high quality like no other.

The partnership between BUGATTI and TIDAL Audio begins with the “Royale” range of speakers that lead the way for luxury in the home audio sector. Technical avant-garde meets a passion for design, the perfect finish and outstanding results – with the visual promise of the breathtaking performance that follows. Just as the engine of a Bugatti hyper sports car releases power and emotions, this unrivaled sound impresses with its finest definition and incredible power.

The superlative quality becomes its own metaphor and redefines the parameters of audio equipment design. Just as the BUGATTI models on four wheels give an almost infinite number of possibilities for customization, the options list for this new standard of home audio is equally as unique. As for the design there are two main themes: Monocoque and Duotone. One can select between piano finishes or avant-garde color and material combinations. Each “Royale” loudspeaker pair can be customized with carbon fiber, fabrics, leather, polished stainless steel, dark aluminum or precious metal surfaces.

The front of the speakers show the BUGATTI logo plaque, finished in polished stainless steel and curved to accommodate the shape of the unit up to the brand’s qualities for personalization and performance – every set of speakers by TIDAL for BUGATTI is subject to a very personal bespoke ordering process, allowing the customer to share their precise vision of the best audio system in the world. And the plaque at the backside, branded ‘TIDAL for BUGATTI’, underlines the exclusive cooperation.

The “Royale” is deploying four subwoofer drivers per speaker and a 3-way front unit with a midrange-driver and tweeter with diamond diaphragms. The diamond diaphragm tweeter can be also found in our cars. The Royale is an active speaker with housing extremely powerful amplifier channels inside. The matching music controller allows to connect to all kinds of sources, including music streaming services and TV and can be controlled with smart devices.

The start of the partnership manifests itself in the ‘Edition Noir’ and ‘Edition Blanc’, each limited to only 15 pairs.

About TIDAL Audio: TIDAL Audio was founded in Germany 1999 by entrepreneur and music enthusiast Jörn Janczak with a clear vision of building the finest audio systems in the world. From the beginning TIDAL Audio pursued single-mindedly the ambition to redefine quality in the sphere of sound systems. TIDAL Audio systems are a combination of passion and professionalism never sparing any efforts to reach new heights in audio quality and design aspirations. TIDAL Audio serves prestigious clients around the world and has received multiple awards from leading reviewers and magazines.

Contact: TIDAL Audio GmbH Immendorfer Str.1 50354 Hürth Germany <a href="http://www.tidal-audio.com">www.tidal-audio.com</a> +49 2233 9669225 <a href="mailto:contact@tidal-audio.com">contact@tidal-audio.com</a>

BUGATTI and TIDAL Audio are united in a shared philosophy: to strive for perfection without limits in order to perform with exceptional design, effort and uncompromising spirit. The two companies, leading in their respective fields of exclusive luxury automotive design and premium audio systems, will set a new standard for home music systems – introducing ‘the BUGATTI of home audio’. The two companies will work to establish a new category of sound systems, underpinned by unrivalled exclusivity and high quality like no other.

Le partenariat « TIDAL for BUGATTI » débute avec la série de haut-parleurs « Royale », qui établit un luxe sans précédent dans le domaine de l’audio à domicile. C’est là que l’avant-garde technique rencontre la passion du design et la perfection du travail. L’apparence exceptionnelle parle d’elle-même et est en même temps le signe avant-coureur d’une expérience sonore à couper le souffle. Tout comme le moteur d’une hypersportive Bugatti libère de la puissance et de l’émotion, il en va de même pour ce son incomparable, avec des nuances très subtiles et une force incroyable.

Ici, la qualité de référence devient la norme et redéfinit les paramètres du design des systèmes audio. Le constructeur automobile de luxe français offre un nombre presque infini de possibilités de personnalisation de ses modèles dans le cadre de son programme d’individualisation et la liste des options de cette nouvelle référence en matière d’audio domestique est tout aussi unique en son genre. En matière de design, il y a deux thèmes principaux : monocoque et deux tons. Dans ce cadre, des finitions piano ainsi que des combinaisons de couleurs et de matériaux d’avant-garde sont possibles. Chaque paire de haut-parleurs « Royale » peut être personnalisée, au-delà de l’aspect technique, avec des surfaces en fibre de carbone, en tissu, en cuir, en acier inoxydable poli, en aluminium brossé ou en métal précieux.

Le logo Bugatti orne la façade des haut-parleurs : en acier inoxydable poli, il s’accorde à la fluidité de leur forme. Afin de répondre aux exigences de qualité des deux marques en matière d’individualisation et de performance, il existe un processus de commande très individualisé pour chaque ensemble de haut-parleurs de « TIDAL for BUGATTI », afin que chaque client puisse concrétiser son idée personnelle du meilleur système audio du monde. Une plaque fixée au dos et portant l’inscription « TIDAL for BUGATTI » témoigne de cette coopération exclusive.

Chaque haut-parleur « Royale » possède quatre caissons de basses et un haut-parleur à trois voies avec un médium et un tweeter à dôme diamant. Le tweeter à dôme diamant se retrouve également dans les voitures de la marque de luxe. Le « Royale » est un haut-parleur actif dans lequel sont installés des canaux d’amplification extrêmement puissants. Le contrôleur musical correspondant permet la connexion à une grande variété de sources, y compris des services de diffusion de musique en continu, et peut être utilisé avec divers appareils intelligents.

L’« Edition Noir » et l’« Edition Blanc », toutes deux limitées à 15 paires de haut-parleurs, sont les premiers produits du partenariat.

À propos de TIDAL Audio : TIDAL Audio a été fondée en Allemagne en 1999 par Jörn Janczak, entrepreneur et mélomane, avec pour objectif de produire les meilleurs systèmes audio domestiques du monde et de redéfinir la qualité dans ce domaine grâce à la mise en œuvre cohérente de la philosophie de l’entreprise. TIDAL Audio a reçu de nombreux distinctions et prix internationaux et exporte ses créations dans de nombreux pays, situés dans le monde entier.

Contact : TIDAL Audio GmbH Immendorfer Str. 1 50354 Hürth +49 2233 9669225 <a href="mailto:contact@tidal-audio.com">contact@tidal-audio.com</a> <a href="http://www.tidal-audio.com">www.tidal-audio.com</a>

BUGATTI et TIDAL Audio partagent la même philosophie : la recherche d’une perfection sans limites pour convaincre grâce à leur design exceptionnel, une performance sans égale et un tempérament fougueux. En tant que fournisseurs de référence pour l’automobile de luxe exclusive et les systèmes audio haut de gamme, les deux entreprises veulent définir de nouveaux standards en matière d’expérience sonore à domicile avec le « BUGATTI of Home Audio ». L’objectif de la coopération est d’établir une nouvelle catégorie de systèmes audio qui se distingue par son exclusivité et sa qualité exceptionnelles.