One of the most complex and innovative chronographs ever created, befitting the Bugatti legacy: the Jacob & Co. x Jean Bugatti timepiece.

The Jean Bugatti timepiece is perhaps the most demanding watchmaking project ever undertaken by Jacob & Co, named after a visionary pioneer.

Encapsulating History and Innovation: The Jean Bugatti Timepiece

L’un des chronographes les plus complexes et les plus innovants jamais créés, dans la lignée de l’héritage Bugatti : la montre Jacob & Co × Jean Bugatti.

La montre Jean Bugatti, baptisée ainsi d’après ce pionnier visionnaire, est peut-être le projet d’horlogerie le plus ambitieux jamais réalisé par Jacob & Co.

Elle allie histoire et innovation : la montre Jean Bugatti

Jacob & Co. kreiert mit der Jacob & Co x Jean Bugatti einen der komplexesten und innovativsten Chronographen aller Zeiten – ganz in der Bugatti Tradition.

Die „Jean Bugatti“ ist das bisher anspruchsvollste Uhrmacherprojekt von Jacob & Co. Nicht umsonst wird sie nach einem visionären Pionier aus der Bugatti Historie benannt: Jean Bugatti.

Historisch inspiriert: Jacob & Co entwickelt neues Modell „Jean Bugatti“

Jean Bugatti White Gold Blue BB

Jean liebte es als Kind, den Handwerkern von Bugatti zuzusehen, wie sie voller Leidenschaft Autos designten und zusammenbauten – jedes einzelne von ihnen ein automobiles Kunstwerk. Später besuchte Jean so oft wie möglich seinen Großvater Carlo in Paris, einen bekannten Möbeldesigner und Künstler und bereits seit 1875 Mitglied der renommierten Académie des Beaux Arts in der französischen Hauptstadt. Er lässt sich von dessen Möbelkreationen inspirieren, die oft aus einem Mix aus verschiedenen Stilrichtungen, kulturellen Einflüssen und ausgefallenen Materialien bestehen.

In seiner recht kurzen Zeit an der Spitze der Marke Bugatti erschuf er Meisterwerke wie die zweifarbigen Type-50er Modelle, den Type 41 Royale mit dem längsten Radstand aller Zeiten und den Type 57SC Atlantic – einem Zweisitzer mit sehr niedriger Coupé Karosserie und weit ins Dach gezogenen Türen, dessen charakteristisches Merkmal die über das ganze Fahrzeug hinweglaufende mit Nieten fixierte Kammlinie ist. Diese Proportionen waren in der damaligen Automobilwelt neu und einzigartig.

Die auf nur 57 Einheiten limitierte Jacob &amp; Co x Jean Bugatti zollt diesem außergewöhnlichen Innovator und seinen avantgardistischen automobilen Kunstwerken Tribut. So wie sich Jean Bugatti bei seinen Fahrzeugdesigns etablierten Trends widersetzte, versucht auch Jacob &amp; Co mit dem neuen Modell einen eigenen Trend zu setzen. Mit ihren ausgefeilten Komplikationen ist die Uhr eine der außergewöhnlichsten Zeitmesser, die in den letzten Jahren auf den Markt kamen. Jacob &amp; Co. stößt mit diesem Chronographen in bisher unerforschtes Terrain vor und hat das anspruchsvollste Uhrmacherprojekt vorgelegt, das im Hause Jacob &amp; Co. je gefertigt wurde.

Bei der Entwicklung und Herstellung der Jacob &amp; Co x Jean Bugatti galt es, verschiedene Herausforderungen zu meistern. Das aus mehr als 470 Einzelteilen bestehende Design ist filigran und hauchdünn – angesichts des enormen Drucks, der darauf einwirkt, eine echte Meisterleistung. Das Management der Kräfte und Energie innerhalb des Uhrwerks ist hochkomplex und wird beim Anblick des Gehäusebodens sichtbar, der die dreidimensionale Architektur des Uhrwerks freilegt.

Der hochwertige Zeitmesser verfügt über ein rundes Gehäuse mit 46 Millimeter Durchmesser, eine runde Lünette, kurze und kunstvolle Bandanstöße, pilzförmige Druckknöpfe sowie einem polierten Gehäuse aus Rosé- oder Weißgold. Mit ihren eleganten kursiven Ziffern, bläulichen Zeigern, blauem oder cremeweißem Zifferblatt würde die Jacob &amp; Co x Jean Bugatti eine fast schon schlichte Optik bieten, wenn da nicht das einzigartige Layout wäre.

Auf dem unteren Teil des Ziffernblattes beherbergen zwei Öffnungen ein Paar fliegende Ein-Minuten-Tourbillons. Deren Käfig Design wird durch das Bugatti EB Logo aus poliertem Stahl gekrönt. Stunden und Minuten werden über zwei rote, nach innen gerichtete Zeiger angegeben, die am äußeren Rand des Ziffernblattes positioniert sind. Die kurzen, blauen Zeiger in der Mitte des Ziffernblattes sind die Chronographenzeiger. Der erste längere Zeiger gibt die Sekundeneinheiten des Chronographen an, während der kürzere die Zehntelsekunden anzeigt. Wenn die Zeiger jeweils ihre Endposition erreicht haben, springen sie zurück, wie es für einen doppelt retrograden Chronographen typisch ist. Angetrieben und reguliert wird das Meisterwerk durch ein separates Federhaus und eine Hochfrequenz-Unruhe.

„Den Stil und das kreative Gespür von Jean Bugatti in einer einzigen Uhr zu vereinen, ist eine echte Herausforderung. Jacob &amp; Co. ist der perfekte Partner für diese Aufgabe. Der Geist von Jean Bugatti lebt in Molsheim unverändert weiter, da unsere Designer und Ingenieure immer noch von seinen bald jahrhundertealten Kreationen inspiriert werden“, sagt Wiebke Ståhl, Managing Director bei Bugatti International. „Wer diese Uhr kauft, kommt in den Genuss einer völlig neuen Kombination aus Eleganz und ausgeprägter Detailliebe sowie einem Innovationsschub, wie wir ihn auch bei jedem unserer neuen Hypersportwagen von Bugatti erleben.“

Benjamin Arabov, CEO von Jacob &amp; Co., fügt hinzu: „Die Arbeit am Design und der Entwicklung der Jean Bugatti-Uhr war eine spannende und bereichernde Erfahrung. Unsere Partnerschaft mit Bugatti hat ein völlig neues Level erreicht. Diese Uhr ist trotz ihrer klassischen Optik etwas ganz Besonders. Die Jean Bugatti schlägt eine völlig neue Designrichtung ein, bei der große Persönlichkeiten als große Inspiratoren fungieren. Hommagen an historische Designelemente aus Bugattis ruhmreicher Vergangenheit ergänzen sich auf faszinierende Weise mit Inspirationen von den Hypersportwagen. Mit dem revolutionären Uhrwerk haben wir die Challenge angenommen und völlig neue Maßstäbe für die Funktionsweise eines Chronographen gesetzt. Dies ist die Art und Weise, wie sich Jacob &amp; Co. Herausforderungen stellt und meistert.“

Die „Jean Bugatti“ ist das bisher anspruchsvollste Uhrmacherprojekt von Jacob & Co. Nicht umsonst wird sie nach einem visionären Pionier aus der Bugatti Historie benannt: Jean Bugatti. Der älteste Sohn des Unternehmensgründers Ettore Bugatti wurde 1909 geboren – in dem Jahr, in dem Ettore sein legendäres Automobilunternehmen im elsässischen Molsheim gründete.

Limited to just 57 units, the Jean Bugatti timepiece is a tribute to this extraordinary innovator, representing his avant-garde and artistic automotive interpretations. Just as Jean Bugatti's automotive designs defied established trends, so does this eponymous timepiece. It is one of the most sophisticated timepieces to be released in recent years and enters a territory that Jacob &amp; Co. has never explored. The Jean Bugatti may just be Jacob &amp; Co.'s most demanding watchmaking project ever.

The development and manufacturing of the Jean Bugatti presented a series of intense challenges. Made of a total of 470 components, the delicate, wafer-thin design of many parts is extraordinary, considering the immense pressures and forces they are subjected to. The management of forces and energy within the movement is highly complex, and immediately apparent when the caseback is revealed. The movement's architecture is three-dimensional and a sight to behold in and of itself.

It has a round case, a round bezel, short and elaborate lugs, mushroom pushers, a full-polished rose gold, or white gold case. With its elegant cursive numerals, blued hands, blue or cream-white dial, the 46-mm Jean Bugatti would almost look tame if it weren't for its unique layout.

The two openings on the dial harbor a pair of one-minute flying tourbillons. Their cage design is topped by the iconic Bugatti ‘EB’ logo, manufactured in polished steel. The Jean Bugatti tells the hours and minutes thanks to a pair of red, inward-pointing hands located on the dial's rim. The pair of short, blued hands anchored in the middle of the dial are the chronograph hands. The first, longer one stands for the chronograph's seconds units. The shorter denotes the chronograph's tens of seconds. When each one of those reaches the end of its course, it jumps backward, thus defining a double retrograde chronograph. The chronograph is powered and regulated autonomously with a separate barrel and a high-frequency regulating organ.

Wiebke Ståhl, Managing Director of Bugatti International, commented: “Capturing Jean Bugatti’s style and creative flair within a single timepiece is a challenging task, yet Jacob &amp; Co. is the perfect brand partner to achieve this. Jean’s spirit remains strong within the walls of Molsheim, as our designers and engineers continue to draw inspiration from his near century-old creations. With this latest timepiece, wearers can enjoy an entirely new standard of sophistication and meticulous attention to detail – the very same step-change Bugatti makes with each of its new hyper sports cars.”

Benjamin Arabov, CEO of Jacob &amp; Co., added: “Designing and developing the Jean Bugatti has been an exciting and rewarding experience. Our partnership with Bugatti is taking on this new shape, and even though it feels comfortably classic, the watch is really something else. This timepiece is a new design direction compared to our existing collections, but it goes to show that great figures make for great inspiration. Applying these historic design elements, coming from Bugatti's glorious past, is a fascinating supplement to the contemporary hypercar inspiration. And we rose to the challenge with a groundbreaking movement that redefines how a chronograph operates. This is the way Jacob &amp; Co. defies and exceeds expectations.”

The Jean Bugatti timepiece is perhaps the most demanding watchmaking project ever undertaken by Jacob & Co, named after a visionary pioneer. Jean was the eldest son of company founder Ettore Bugatti, born in 1909 – the same year Ettore set up his new company in Molsheim, Alsace. As a child, Jean loved to watch Bugatti’s craftsmen passionately designing and building cars – every single component a work of art. Later, Jean would visit his grandfather, Carlo, in Paris, as often as he could, where he was inspired by his furniture creations that mixed styles, cultures and materials. Jean would one day lead Bugatti, designing such masterpieces as the duotone Type 50 series, the Type 41 Royale with the longest wheelbase ever created, and the Type 57SC Atlantic. Its signature design feature was its raised seam running vertically from the hinge in the split bonnet to the tail – proportions unknown in the automotive world at the time.

Limitée à seulement 57 exemplaires, la Jacob &amp; Co x Jean Bugatti est un hommage à cet innovateur hors du commun et représente ses interprétations automobiles avant-gardistes et artistiques. Tout comme les designs automobiles de Jean Bugatti avant elle, cette montre éponyme défie les tendances établies. Il s’agit de l’une des montres les plus sophistiquées de ces dernières années, faisant entrer Jacob &amp; Co en territoire inexploré. La Jean Bugatti pourrait bien être le projet d’horlogerie le plus ambitieux jamais réalisé par la maison Jacob &amp; Co.

Son développement et sa fabrication ont présenté toute une série d’intenses défis. Le design, composé de plus de 470 pièces, est filigrane et ultra-mince – une prouesse extraordinaire compte tenu de la pression et des forces énormes qui s’exercent sur lui. La gestion des forces et de l’énergie au sein du mouvement est extrêmement complexe et se révèle à la vue du fond du boîtier, dévoilant l’architecture tridimensionnelle du mouvement. Une vision que l’on ne se lasse pas de contempler.

La montre présente un boîtier rond, entièrement poli, en or rose ou en or blanc, une lunette ronde, des cornes courtes et élaborées ainsi que des boutons poussoirs de type champignon. Avec ses chiffres à l’élégante forme cursive, ses aiguilles bleuies et son cadran bleu ou crème, cette montre Jean Bugatti de 46 mm offrirait presque une apparence sobre si ce n’était pour son design unique.

Les deux ouvertures dans le cadran abritent chacune un tourbillon volant une minute. Leur design sous forme de cage est surmonté de l’emblématique logo Bugatti « EB », fabriqué en acier poli. Les heures et les minutes sont indiquées grâce à deux aiguilles rouges pointées vers l’intérieur, situées sur le bord du cadran. Les deux aiguilles courtes et bleues fixées au centre du cadran quant à elles, sont celles du chronographe. La plus longue correspond aux secondes tandis que la plus courte indique les dixièmes de seconde. Lorsque chacune de ces deux aiguilles atteint la fin de sa course, elles reviennent d’un coup en arrière, définissant ainsi un double mouvement chronographe rétrograde. Ce chef d’oeuvre est alimenté et régulé automatiquement par un barillet séparé et un régulateur à haute fréquence.

Wiebke Ståhl, directrice générale de Bugatti International, a commenté : « Saisir le style et la créativité de Jean Bugatti dans une seule montre est une tâche difficile, mais Jacob &amp; Co est le partenaire idéal pour y parvenir. L’esprit de Jean reste fortement présent entre les murs de Molsheim, nos designers et nos ingénieurs s’inspirant aujourd’hui encore, près d’un siècle plus tard, de ses créations. Les porteurs de cette toute nouvelle montre peuvent savourer un standard de sophistication et une méticuleuse attention au détail inconnus jusque-là, soit la même avancée progressive réalisée par Bugatti avec chacune de ses nouvelles hypersportives. »

Benjamin Arabov, CEO de Jacob &amp; Co, a ajouté : « La conception et le développement de la Jean Bugatti ont été une expérience aussi excitante qu’enrichissante. Notre partenariat avec Bugatti adopte cette nouvelle forme et, même si elle semble confortablement classique, cette montre est vraiment différente. Son design prend une toute nouvelle direction par rapport à nos collections existantes, mais cela prouve que les belles formes sont une belle source d’inspiration. L’application de ces éléments de design historiques tirés du glorieux passé de Bugatti est un complément fascinant à l’inspiration apportée par les hypersportives contemporaines. Et nous nous sommes montrés à hauteur du défi avec un mouvement révolutionnaire redéfinissant la manière dont fonctionne un chronographe. C’est ainsi que Jacob &amp; Co défie et dépasse les attentes. »

La montre Jean Bugatti, baptisée ainsi d’après ce pionnier visionnaire, est peut-être le projet d’horlogerie le plus ambitieux jamais réalisé par Jacob & Co. En 1909, année de la création de Bugatti à Molsheim, le fils aîné du fondateur de l’entreprise, Ettore Bugatti, est né. Enfant, Jean adorait observer les artisans Bugatti – comment ils s’adonnaient avec passion à la conception et à la construction des véhicules, où chaque pièce était une œuvre d’art. Adolescent, il rend visite aussi souvent que possible à son grand-père Carlo à Paris, un célèbre designer de meubles et artiste. Il fut inspiré par ses créations, qui sont un mélange de styles, de cultures et de matières différentes. À la tête de Bugatti, il crée plus tard des chefs-d’œuvre comme la série bicolore Type 50, la Type 41 Royale avec le plus long empattement jamais imaginé ou encore la Type 57 SC Atlantic. Le design de cette dernière se caractérise par une crête verticale qui s’étend de la charnière du capot fendu jusqu’à l’arrière de la voiture – des proportions totalement inédites dans le monde automobile de l’époque.

Jean Bugatti Rose Gold White BB

Brand Management expert Wiebke Ståhl turned the French luxury brand from Molsheim into a sought after global licensor.

To establish the Bugatti brand and products in the 21st century where both are today was not an easy task. When the Bugatti Veyron 16.4. hit the market in 2005, there had been reluctance about the product as well as the revival of the French luxury brand.

Bugatti International with an ambitious vision for the future

Wiebke Ståhl, experte en gestion de marque, a transformé la marque de luxe française de Molsheim en un concessionnaire international prisé.

Afin d’ancrer la marque Bugatti et ses produits dans le XXIe siècle à la place qu’ils occupent tous deux aujourd’hui n’a pas été tâche facile. Lorsque la Bugatti Veyron 16.4 a été lancée sur le marché en 2005, le modèle aussi bien que le retour de la marque de luxe française ont fait face à certaines réticences.

Bugatti International – une vision ambitieuse pour l’avenir

Brand-Management-Expertin Wiebke Ståhl entwickelte die französische Luxusmarke aus Molsheim in einen begehrten, global aufgestellten Lizenzgeber.

Bugatti’s Marke und Produkte im 21.Jahrhundert dort zu positionieren, wo beide heute stehen, war keineswegs eine leichte Aufgabe. Als der Bugatti Veyron 16.4. 2005 auf den Markt kam, gab es durchaus Zurückhaltung - und zwar sowohl dem Produkt selbst gegenüber als auch der Wiederbelebung der Marke.

Bugatti International mit ambitionierter Vision für die Zukunft

01_Bugatti Brand Lifestyle_Wiebke Stahl

Als Wiebke Ståhl die Geschäftsführung von Bugatti International übernahm, musste sie zuerst einmal die Geschäftsfelder klar definieren und neu strukturieren. Als nächstes wurde die verworrene Markenrechtslage Schritt für Schritt aufgeschlüsselt und der Markenname umfassend global geschützt. In nur wenigen Jahren gelang es Ståhl – einer ausgewiesenen Expertin für internationales Marketing und Markenmanagement mit Erfahrung bei Ferrari, Group Lotus, Chopard und Montblanc - die Marke zu diversifizieren und in einen profitablen Geschäftsbereich zu verwandeln. „Bugatti hat mich als Marke immer fasziniert. Sie hat so eine einzigartige Geschichte und viel Potenzial. Sie musste eigentlich nur wieder richtig aufgestellt und sichtbar gemacht werden. Das ist uns definitiv gelungen,“ sagt Stahl.

Es gibt Zeiten, in denen sogar sie und ihr Team von ihrem eigenen Erfolg überrascht werden. So geschehen in der Zusammenarbeit mit LEGO Technic. Von ihrem Team im Jahr 2017 initiiert, wurde die Kooperation weitaus erfolgreicher als beide Marken in ihren kühnsten Träumen erwartet hatten. Es war das erste Mal, dass LEGO ein 1:1 - Modell parallel zum Spielzeug entwickelte, den „LEGO Technic Bugatti Chiron Built for Real“ – er hat sogar einen funktionierenden Motor, der ausschließlich aus LEGO-Steinen zusammengesetzt wurde. Über ein Jahr hat das berühmte dänische Unternehmen an dem Modell gearbeitet. Zweimal besuchten Ingenieure von Bugatti die LEGO Fabrik in Kladno in der Tschechischen Republik, um bei der Entwicklung zu unterstützen. Als der LEGO Technic Bugatti Chiron Built for Real 2018 um die Welt tourte, war er eine riesen Attraktion. Überall, wo er ausgestellt wurde, zog er Menschenmassen an. Und Verkäufer berichteten aus den LEGO Geschäften, dass sich regelmäßig Kinder um aufgebaute 1:8-Modelle im Laden positionierten und verblüfften Kunden jedes Detail und jede Zahl des echten Chirons* im Detail erläuterten. „Die Faszination für unsere Marke und unsere Produkte hat uns gezeigt, wie es uns gelungen ist Bugatti mittlerweile in den Herzen und Köpfen der Menschen zu verankern und wie positiv unser Markenimage wieder besetzt ist“, schwärmt Ståhl, „genau durch solche Kooperationen stärken wir die Bindung zu unseren Fans und Kunden von morgen.“

Wiebke Ståhl verließ Genf 2015 für ihren neuen Job bei Bugatti International, sie ist nicht nur eine leidenschaftliche Hüterin der Marke Bugatti, sondern auch eine engagierte Entwicklerin der Marke in neue High-End- und High-Tech Geschäftsfelder, die zum Image und der einzigartigen Produktlinie von Bugatti passen. Die Herausforderung besteht darin, es eben gerade nicht so wie alle anderen Luxusmarken zu machen, sondern den richtigen Partner zu finden, einen ‚versteckten Champion‘, der auf seinem Gebiet innovativ, ambitioniert und von höchster Qualität ist. „Eine Marke, die jährlich etwa 80 Einheiten automobile Meisterwerke produziert, von denen jedes für sich ein Unikat ist, kann nicht einfach das tun, was andere Marken tun, und unter ihrem Namen eine Parfüm- oder Handtaschenlinie konzeptionieren“, sagt Ståhl, “Produkte, die unseren Namen tragen, werden in enger Kooperation sorgfältig entwickelt, ihre Technologie muss außergewöhnlich sein und es muss eine Assoziation zu unserer DNA erkennbar sein – egal, ob es sich um Uhren, Sportbekleidung oder audiovisuelle Geräte handelt." Alles muss ebenso einzigartig und qualitativ hochwertig sein wie die Hypersportwagen von Bugatti.

Nehmen wir zum Beispiel Bugatti‘s Partner, den Juwelier Jacob &amp; Co. aus New York, der eine spezielle Uhr entwickelt hat, die Chiron Tourbillon, bei der das Uhrwerk wie ein Miniatur-Motorblock aussieht. In der Uhr dreht sich die Kurbelwelle und auch die kleinen Kolben im ‚Motor‘ bewegen sich auf und ab - genau wie in unserem legendären 8L W16-Motor. „Wie viel mehr Bugatti kann man werden?“, fragt Ståhl bewundernd.

Die Managerin verlor nie den Blick auf das Wesentliche, sie wusste, was sie tat und kämpfte dafür. Bei Bugatti geht es eben nicht um das schnelle Geld, die Marke steht für Ausdauer, Leidenschaft und Perfektion. „Wir sind jetzt gut aufgestellt, haben die richtige Basis gelegt und tolle Produkte und Partnerschaften vorzuweisen, um zu einer erfolgreichen, diversifizierten Luxusmarke zu werden, auf der Basis unserer einzigartigen Hypersportwagen. Wir arbeiten mit Partnern zusammen, deren spezifische Geschäftsfelder auf einem ebenso hohen Niveau liegen wie unsere, und deren Grundeinstellung, Expertise und Liebe zur Perfektion zu uns passt. Wir haben aktuell einige extrem spannende und attraktive Partnerschaften in der Pipeline, mit denen sich Bugatti völlig neuartig im Luxussektor aufstellen wird“.

Ståhls Vision mit ihrem engagierten Team ist es, die Marke Bugatti zu einer globalen, sektorenübergreifenden Luxusmarke zu entwickeln, die wie keine andere für Innovation, Perfektion und Vollendung steht.

Ståhls oberstes Ziel ist es, als Lizenzgeber die Trademark Bugatti gemeinsam mit ihrem engagierten Team weiterzuentwickeln. Im letzten Jahr wurden ihnen so viele innovative Konzepte, coole Ideen und Produkte vorgestellt, die Ståhl mit ihrem kleinen Team kaum bewältigen kann. „Das ist zu schade“, sagt Ståhl, „es gibt so viel Potenzial, wir fühlen uns ein bisschen in die Zeiten von Ettore Bugatti zurückversetzt, als er jede Woche mit einer neuen Erfindung aufschlug: mal war es eine Poliermaschine, dann chirurgisches Besteck, Angelschnurrollen, eine Spaghetti-Maschine oder ein Rasiermesserschärfer. Wussten Sie, dass Ettore Bugatti mehr als tausend Erfindungen patentiert hatte? Da gibt es also noch einiges an Luft nach oben“, sagt Ståhl schmunzelnd.

Bugatti’s Marke und Produkte im 21.Jahrhundert dort zu positionieren, wo beide heute stehen, war keineswegs eine leichte Aufgabe. Als der Bugatti Veyron 16.4. 2005 auf den Markt kam, gab es durchaus Zurückhaltung - und zwar sowohl dem Produkt selbst gegenüber als auch der Wiederbelebung der Marke. Während sich der Veyron schnell etablierte, dauerte die Entwicklung von Bugatti International zu einem gefragten Lizenzgeber im Luxussektor um einiges länger.

2021/bugatti-international-set-for-the-future

Since Wiebke Ståhl took over as Managing Director Bugatti International the business obtained a clear, defined structure; the intricate trademark situation was rectified and the brand’s name became globally well protected. Ståhl, an expert in international marketing and brand management with experience at Ferrari, Group Lotus, Chopard and Montblanc, transformed the brand into a profitable and diversified business. “The BUGATTI brand has always fascinated me, it has such a great history and so much potential. It needed to be more visible and properly re-established and that we have definitely achieved,” says Stahl.

There are times when even she and her team are awed by their success. It so happened during the cooperation with LEGO Technic, initiated by her team in 2017. The outcome became by far more successful than both brands ever expected and was extended for another year. It was the first time LEGO created a 1:1 model, the LEGO Technic Bugatti Chiron - with a functioning engine, built purely out of LEGO technic elements. It took the famous Danish company more than one year to develop the model, supported by Bugatti’s engineers who visited their factory in Kladno in the Czech Republic to support. When traveling around the world in 2018 the full-size LEGO Technic Bugatti Chiron drew crowds wherever it was displayed. LEGO store managers reported that children would stand in front of the 1:8 model in the store and carefully explain each detail and feature of the real Chiron* to astonished passers-by. “The fascination for our brand and products asserted to us what we achieved and how well-established Bugatti has become in people’s hearts and minds and how positive our brand image has become again,” Ståhl raves, “through such activities we strengthen the bond with our fans and customers of tomorrow.”

Wiebke Ståhl, joined Bugatti in 2015, she has not only become a passionate custodian of the Bugatti trademark but also engages and leverages the brand into new, high-end and high-tech collaborations, mirroring the French luxury brand’s unique image and iconic automotive product line. The challenge is to not run after the obvious but to find the right partner, to search for hidden champions being innovative, ambitious and perfectionists in their fields. “A brand which produces around 80 units of its’ automotive masterpieces per year, each of them a one-of-a-kind in itself, cannot simply do what other brands do and produce a perfume or handbag line under its name,” says Ståhl, “products under our name are diligently developed, their technology needs to be extraordinary, with a clear association to our brand DNA, whether they are watches, sportswear or audio-visual equipment.” Everything needs to have the same uniqueness and equivalent quality as the brand’s hyper sports cars.

Take Bugatti’s jewelry partner Jacob &amp; Co. for example who developed a Chiron Tourbillon watch, where the movement replicates a miniature engine block. The crankshaft turns and the pistons pump up and down, just like in our iconic 8L W16 motor. “How much more Bugatti can you become?”, Ståhl asks in admiration of this truly unique masterpiece.

The senior executive has never lost her focus; she is clear in what she wants and will strive to achieve it. Bugatti, unlike many like-minded luxury brands, is not about quick wins, instead, it is about perseverance, patience and perfection. “We are heading in the right direction to shape a successful, diversified luxury brand, borne from our unique hyper sports car brand. We have found partners who reflect our vehicles’ high level of excellence within their specific business; not only in their mind-set, but also through their expertise and attention to execution. We have some extremely exciting and appealing partnerships in the pipeline, which will help to elevate the Bugatti brand into a completely new luxury sector.”

Ståhl’s vison is to develop together with her dedicated team the Bugatti trademark into a global luxury brand spanning across different branches and standing for innovation, precision and perfection. Over the last year they have been presented so many clever concepts, new ideas and products with which Stahl and her small team can hardly follow up. “there is so much potential, we feel a bit like in the times of Ettore Bugatti, when he came along every other day with a new invention: from floor polishers, surgical instruments, fishing reels, a pasta making machine to a razor blade sharpener. Did you know that Ettore Bugatti patented more than thousand inventions? So, there is still a lot of room for growth,” Ståhl says with a mischievous smile.

To establish the Bugatti brand and products in the 21st century where both are today was not an easy task. When the Bugatti Veyron 16.4. hit the market in 2005, there had been reluctance about the product as well as the revival of the French luxury brand. While the Veyron established itself quickly at the pinnacle of the automotive industry, the development of Bugatti International as a demanded licensor  in the luxury industry took longer.

Depuis que Wiebke Ståhl a pris les rênes en tant que directrice générale de Bugatti International, l’entreprise a acquis une structure claire et bien définie. D’autre part, la situation complexe relative à la marque de fabrique a été résolue et le nom de la marque est désormais bien protégé à l’échelle mondiale. Wiebke Ståhl, experte expérimentée en marketing international et gestion de marque – elle a notamment collaboré avec Ferrari, Group Lotus, Chopard ou encore Montblanc – a fait de la marque une entreprise rentable et diversifiée. « La marque BUGATTI m’a toujours fascinée. Elle a une histoire unique et tant de potentiel. Elle avait besoin d’être rétablie de manière adéquate et d’être rendue à nouveau plus visible, des objectifs que nous avons indiscutablement atteints », déclare Wiebke Ståhl.

Même elle et son équipe sont parfois impressionnés par leur propre succès. Cela a été le cas lors de la coopération de Bugatti avec LEGO Technic initiée en 2017 par l’équipe de Wiebke Ståhl. Cette coopération s’est révélée une réussite bien plus importante que celle imaginée par les deu x marques et a été prolongée d’une année. C’était la première fois que LEGO créait un modèle à taille réelle, la LEGO Technic Bugatti Chiron, équipée d’un vrai moteur et construite uniquement en pièces LEGO Technic. La célèbre entreprise danoise a mis plus d’un an à développer ce modèle, avec le soutien d’ingénieurs Bugatti qui se sont rendus sur place à l’usine de Kladno, en République Tchèque. Lors de sa tournée mondiale en 2018, la LEGO Technic Bugatti Chiron grandeur nature a attiré les foules partout où elle a été présentée. Les gérants de magasins LEGO ont rapporté que des enfants se tenaient devant le modèle au 1/8e de leur magasin et expliquaient minutieusement chaque détail et caractéristique de la vraie Chiron* aux passants stupéfaits. « La fascination pour notre marque et ses produits nous a montré à quel point nous avons réussi à établir Bugatti dans les cœurs et dans les esprits, et à quel point notre image est devenue positive », s’extasie Wiebke Ståhl. « Par le biais de telles activités, nous renforçons le lien qui nous unit à nos fans et à nos clients à venir. »

Wiebke Ståhl, qui a rejoint Bugatti en 2015, est non seulement devenue une gardienne passionnée de la marque de fabrique Bugatti, mais entraîne et exploite également la marque dans de nouvelles collaborations haut de gamme et haute technologie, qui reflètent l’image unique et la gamme de produits emblématique de la marque de luxe française. Le défi est de ne pas tomber dans l’évidence, mais de trouver les bons partenaires, de chercher les champions cachés se montrant innovants, ambitieux et perfectionnistes dans leurs domaines respectifs. « Une marque qui produit environ 80 exemplaires par an de ses chefs-d’œuvre automobiles, chacun d’eux lui-même unique, ne peut tout simplement pas faire ce que les autres marques font et produire une gamme de parfums ou de sacs à son nom », dit Wiebke Ståhl. « Les produits qui portent notre nom sont développés consciencieusement en coopération étroite, leur technologie nécessite d’être extraordinaire, en claire association avec l’ADN de notre marque, qu’il s’agisse de montres, d’articles de sport ou d’équipement audio-visuel. » Tout doit être aussi unique et d’une qualité équivalente à celle des hypersportives de la marque.

Par exemple, Jacob &amp; Co, bijoutier partenaire de Bugatti, a développé une montre Chiron Tourbillon dans laquelle le mouvement reproduit un bloc-moteur miniature. Le vilebrequin tourne et les pistons effectuent un mouvement de pompage de haut en bas, exactement comme dans notre moteur emblématique W16 de 8L. « Peut-on faire plus Bugatti ? » demande Wiebke Ståhl, admirative devant ce chef-d’œuvre absolument unique.

La cadre supérieure n’a jamais perdu de vue ses objectifs. Elle sait ce qu’elle veut et fera ce qu’il faut pour l’obtenir. Pour Bugatti, contrairement à de nombreuses autres marques de luxe similaires, il n’est pas question de victoires faciles, mais de persévérance, de patience et de perfection. « Nous sommes sur la bonne voie et avons d’excellents produits et partenariats pour créer une marque de luxe diversifiée et performante, née de notre marque d’hypersportives uniques. Nous avons trouvé des partenaires qui représentent le haut niveau d’excellence de nos véhicules au sein de leurs branches propres, non seulement dans leur mentalité mais aussi grâce à leur compétence et à leur attention à la tâche. Nous travaillons actuellement à des partenariats particulièrement palpitants et séduisants, qui nous aideront à faire monter la marque Bugatti dans un tout nouveau secteur du luxe. »

Avec son équipe dévouée, Wiebke Ståhl souhaite faire de Bugatti une marque de luxe mondiale et intersectorielle, synonyme d'innovation, de perfection et d'achèvement comme nulle autre.

L’objectif principal de Wiebke Ståhl est la poursuite du développement de la marque et de la marque de fabrique Bugatti, en collaboration avec son équipe dévouée. Au cours des dernières années, tant de concepts innovants, de nouvelles idées et de nouveaux produits leur ont été présentés que Wiebke Ståhl et sa petite équipe peuvent à peine suivre. « Il y a tellement de potentiel que nous avons un peu l’impression d’être encore à l’époque d’Ettore Bugatti, quand il arrivait un jour sur deux avec une nouvelle invention : des cireuses aux instruments chirurgicaux en passant par les moulinets de pêche, une machine à faire des pâtes ou un aiguiseur pour lames de rasoir. Saviez-vous que Monsieur Ettore Bugatti a fait breveter plus d’un millier d’inventions ? Nous avons donc encore beaucoup de marge pour nous développer », dit Wiebke Ståhl avec un sourire malicieux.

Afin d’ancrer la marque Bugatti et ses produits dans le XXIe siècle à la place qu’ils occupent tous deux aujourd’hui n’a pas été tâche facile. Lorsque la Bugatti Veyron 16.4 a été lancée sur le marché en 2005, le modèle aussi bien que le retour de la marque de luxe française ont fait face à certaines réticences. Alors que la Veyron s’est rapidement imposée au sommet de l’industrie automobile, la transformation de Bugatti International en un concessionnaire prisé dans l’industrie du luxe a pris plus de temps.

02_Bugatti Brand Lifestyle_Wiebke Stahl-cropped

Four new editions reflect Bugatti design, energy and craftsmanship in a timepiece to honor the iconic Chiron.

Luxury like no other: New Bugatti Chiron Tourbillon Timepiece Limited Editions

Quatre nouvelles éditions de la Chiron Tourbillon qui incarnent le design, la puissance et le savoir-faire de Bugatti en l’honneur de la légendaire Chiron

Un luxe sans pareil : nouvelles éditions limitées de la Bugatti Chiron Tourbillon

Vier neue Editionen der Chiron Tourbillon spiegeln Bugattis Design, Kraft und Handwerkskunst zu Ehren des legendären Chiron wider.

Luxus wie kein anderer: Neue Bugatti Chiron Tourbillon Editionen in limitierter Auflage

chiron_jc_comp__teaser2

Mit ihrem Höchstmaß an Komplexität und außergewöhnlichen Details verkörpern die vier neuen Chiron Tourbillon Uhren-Editionen Bugatti in jeder Hinsicht. Alle vier Versionen verfügen über ein atemberaubendes Uhrwerk aus 578 Einzelteilen, das in erstaunlicher Weise Motor- und Uhren-Design vereint. Unter dem großzügigen Saphirglas befindet sich ein Miniatur-Motorblock, der dem legendären 8,0-Liter-W16-Motor nachempfunden ist und sich auf Knopfdruck in Bewegung versetzen lässt. Angetrieben wird der Zeitmesser von einem fliegenden Tourbillon, das um 30 Grad geneigt ist.

Die neuen Ausführungen der Chiron Tourbillon wurden mit neuen Materialien für die ultimative Personalisierung weiterentwickelt. Inspiriert von den fließenden Linien des Chiron, ist die Gesamtform dieses atemberaubenden Zeitmessers seinem automobilen Pendant nachempfunden. Die erste Option besteht aus einem massiven Block Saphirglas mit einem Saphirglas-Gehäuseboden sowie Saphirglas-Kronen und -Knöpfen. Das Meisterwerk sitzt mit einem Kautschukarmband mit Titan-Schließe am Handgelenk. Die zweite Option – limitiert auf 72 Exemplare – verfügt über ein Gehäuse aus 18-Karat Roségold mit einem speziellen Antireflex-Saphirglas, einem einsehbaren Gehäuseboden, ebenfalls aus 18-Karat Roségold, und Kronen und Knöpfen aus schwarzem DLC-Titan mit gestanztem Bugatti-Logo. Diese Version umfasst ein Kautschukarmband mit einer Schließe aus schwarzem DLC-Titan und 18-Karat Roségold.

Eine weitere, auf 52 Exemplare limitierte Variante bietet ein Gehäuse aus 18-karätigem Roségold, das mit funkelnden weißen Diamanten besetzt ist und Antireflex-Saphirglas. Der einsehbare Gehäuseboden, Kronen und Knöpfe sind aus 18-Karat Roségold gefertigt, letztere zudem mit weißen Baguette-Diamanten und gestanztem Bugatti-Logo versehen. Diese Uhr wird von einem Kautschukarmband mit einer mit weißen Diamanten besetzten 18-Karat Roségold Schließe gehalten. Die Chiron Tourbillon mit einem Gehäuse aus 18-karätigem Weißgold, das mit 391 schwarzen und weißen Diamanten (ca. 20 Karat) besetzt ist, stellt die ultimative Definition von Luxus dar. Zum einsehbaren Gehäuseboden aus 18-Karat Weißgold passen Kronen und Knöpfe, die mit weißen Baguette-Diamanten besetzt sind. Das Kautschukarmband und die 18-Karat Weißgold Schließe sind mit 18 weißen Diamanten (ca. 1,76 Karat) besetzt.

Die Animation des legendären Bugatti-Motors beginnt, sobald die rechte Krone des Zeitmessers gedrückt wird. Genau wie der Motor im Hypersportwagen zum Leben erwacht, dreht sich die „Kurbelwelle“ aus massivem Stahl – eines der kleinsten und kompliziertesten Uhren-Einzelteile, die jemals hergestellt wurden – und die „Kolben“ pumpen auf und ab, wobei sie in unterschiedlichen Winkeln montiert sind, was die Komplexität des Uhrwerks zusätzlich erhöht. Zwei „Turbolader“ an der Seite des Motorblocks drehen sich, während der Antriebsstrang läuft, und tragen so zum Gesamtspektakel bei.

Das Uhrwerk wird an vier Stellen von Miniatur-Stoßdämpfern im Stil des Chiron in Position gehalten. Dadurch schwebt es im Gehäuse und leichte Auf- und Ab-Bewegungen des Uhrenwerks können beobachtet werden. Dieses Aufhängungsdetail stellte eine zusätzliche Herausforderung für die Uhrendesigner dar, die ein einzigartiges, vom Automobilbau inspiriertes Quersystem entwickeln und patentieren mussten, um sicherzustellen, dass die Kronenstifte nicht durch die Bewegung im Gehäuse beschädigt werden.

Die Kronen befinden sich an der unteren Seite des Gehäuses. Mit der linken Krone wird die Uhrzeit eingestellt, die mittlere Krone zieht das Uhrwerk für 60 Stunden Gangreserve und die Animation auf, während die Animation mit der rechten Krone gestartet wird. Die Gangreserve für die Animation und die Zeitmessung sind getrennt, dennoch werden beide über die gleiche Krone aufgezogen – im Uhrzeigersinn für das Uhrwerk (60 Stunden), gegen den Uhrzeigersinn für die Motoranimation (ca. drei Aktivierungen). Die Gangreserve für das Uhrwerk ist sogar mit einem Zapfsäulensymbol an der Seite der Anzeige versehen.

Als Interpretation einer Bugatti-Ikone bleibt der Zeitmesser natürlich der Bugatti Design DNA treu und vermittelt auch deren Emotionalität. Neben dem fliegenden Tourbillon mit dem Logo von Jacob &amp; Co. ziert ein dezentes EB-Logo den Motorraum, wo die „Kurbelwelle“ 16 Kolben fasst, die nur darauf warten, in Bewegung gesetzt zu werden. Das Fenster des Tourbillons ist dem Hufeisengitter nachempfunden, das stets fester Bestandteilt des Designs der Bugatti-Hypersportwagen ist.

Mit der Jacob &amp; Co. x Bugatti Chiron Tourbillon ist erstmals in der Welt der Uhren-Manufaktur eine nahtlose Verbindung von Hypersportwagen und Haute Horlogerie gelungenn.

Es sind viele Elemente, die die Faszination eines Bugatti ausmachen – Präzision, Schönheit, Leistung… Jeder mag diese Liste individuell verlängern. Und doch geht alles stets auf das Herz eines jeden modernen Bugatti zurück: den Motor. Mit der im April 2020 vorgestellten Jacob & Co. x Bugatti Chiron Tourbillon wurde das besondere Bugatti-Gefühl, das der ikonische W16-Motor auslöst, erstmals auf eine Uhr übertragen. Vier neue Editionen des Zeitmessers repräsentieren nun die Kunstfertigkeit, die Hingabe und das Können, die der Chiron* verkörpert: Die Spitzenklasse der Automobilindustrie trifft auf den Gipfel der Uhrmacherkunst.

new-bugatti-chiron-tourbillon-timepiece-limited-editions

Intricately designed and crafted with extraordinary detail, the four new Chiron Tourbillon watch editions epitomize Bugatti in every way. The timepiece features a stunning movement in all versions of the watch, comprising 578 components and marrying engine and watch design in one astonishing creation. Displayed as an engine block, scaled down as a true descendent of the famous 8.0-litre W16 engine, the on-demand engine animation is placed under a huge sapphire crystal. In addition, powering the timepiece is a flying tourbillon movement, inclined at 30 degrees.

These new versions of the Chiron Tourbillon are reimagined with new material choices for ultimate personalization. Inspired by the flowing lines of the Chiron, the overall shape of this stunning timepiece is shaped to suit its automotive counterpart. The first option is made of a solid block of sapphire crystal with a sapphire crystal caseback, using sapphire crystal for the crowns and pushers, and secured on the wrist by a rubber strap with a titanium buckle clasp. The second possibility – limited to 72 pieces – features an 18-karat Rose Gold case, with a special anti-reflective sapphire crystal, an 18-karat Rose Gold open caseback and black DLC titanium crowns and pushers embossed with the Bugatti logo. This version includes a rubber strap with a black DLC titanium and 18-karat Rose Gold buckle clasp.

Limited to 52 pieces, another option features a case made of 18-karat Rose Gold material, set with sparkling white diamonds, with an anti-reflective sapphire crystal, plus an 18-karat Rose Gold open caseback and crowns and pushers made of 18-karat Rose Gold and set with baguette white diamonds – again embossed with the Bugatti logo – and secured by a rubber strap with an 18-karat Rose Gold buckle clasp decorated with white diamonds. Finally, the version with a case made of 18-karat White Gold set with 391 black and white diamonds (approximately 20 carats) is the definition of premium luxury. The 18-karat White Gold open caseback is matched by crowns and pushers set with baguette white diamonds, with the rubber strap and an18-karat White Gold buckle clasp set with 18 white diamonds (approximately 1.76 carats).

The representation of the iconic Bugatti engine begins once the right-hand crown of the timepiece is pushed. Just like the engine in the hyper sports car would come to life, the ‘crankshaft’ in the watch – one of the smallest and most complicated watch parts ever manufactured, made out of solid steel – turns and the ‘pistons’ pump up and down, mounted at varying angles to add to the complexity. A pair of ‘turbochargers’ on the side of the engine block spin while the powertrain runs, adding to the overall spectacle.

The movement is held in place in four places by miniature Chiron-style shock absorbers. The movement is, in fact, floating inside the case and can be observed moving slightly up and down. This suspension detail created an additional challenge for the watch designers, who had to create and patent a unique automotive-inspired transverse system to ensure the crown posts aren’t damaged by the movement in the case.

The crowns are found at the bottom of the case. The left crown sets the time, the middle crown winds the movement and animation for 60 hours of power reserve, while the push of the right-hand crown starts the animation. The power reserve for the animation and timekeeping are separate, yet both are wound through the winding crown – clockwise for the movement (60 hours), counterclockwise for the engine animation (approximately three activations). The power reserve for the movement even features the universal gas pump symbol on the side of the gauge.

As an interpretation of a Bugatti icon, the timepiece naturally remains true to the company’s design DNA and also conveys its emotionality. Beyond the flying tourbillon with the Jacob &amp; Co. logo, a subtle ‘EB’ logo from Bugatti adorns the engine compartment, where the ‘crankshaft’ holds 16 pistons, all poised and ready for action. The window to the tourbillon is modeled on the horseshoe grille so iconic in Bugatti hyper sports cars.

For the first time ever in the world of watchmaking, the Jacob &amp; Co. x Bugatti Chiron Tourbillon seamlessly marries hyper sports cars and haute horlogerie.

Think of all the things that come with the Bugatti sensation: precision, beauty, performance… all linked by the beating heart of the engine that powers the most advanced hyper sports cars in the world. Introduced in April 2020, the Jacob & Co. x Bugatti Chiron Tourbillon is a timepiece that brings together the most important feelings that are synonymous with the Bugatti brand, as the iconic 16-cylinder Bugatti engine comes to life in timepiece form for the first time. Representing the artistry, dedication and skill portrayed by the Chiron*, four new editions of the timepiece have been revealed as the pinnacle of the automotive industry meets the height of watchmaking.

Avec leur complexité maximale et leurs détails extraordinaires, les quatre nouvelles éditions de la montre Chiron Tourbillon sont une incarnation de Bugatti à tous égards. Les quatre versions sont dotées d’un impressionnant mécanisme composé de 578 pièces, conjuguant de façon étonnante le moteur et le design de la montre. Derrière un généreux verre saphir se trouve un bloc moteur miniature, inspiré du légendaire moteur W16 de 8,0 litres, qui peut être actionné par simple pression sur un bouton. Le mécanisme est actionné par un tourbillon volant incliné à un angle de 30 degrés.

Les nouvelles versions de la Chiron Tourbillon ont été enrichies de nouveaux matériaux pour une personnalisation inégalée. Inspirée par les lignes fluides de la Chiron, la forme générale de cette magnifique montre est calquée sur celle de son homologue automobile. La première option consiste en un bloc massif de verre saphir avec un fond en verre saphir et des couronnes et boutons en verre saphir également. Cette pièce d’exception se porte au poignet grâce à un bracelet en caoutchouc avec boucle en titane. La seconde option, limitée à 72 pièces, comprend un boîtier en or rose 18 carats avec un verre saphir spécial anti-reflets, un fond visible, également en or rose 18 carats, et des couronnes et boutons en titane DLC noir avec le logo Bugatti estampé. Cette version comprend un bracelet en caoutchouc avec une boucle en titane DLC noir et en or rose 18 carats.

Une autre édition limitée à 52 pièces propose un boîtier en or rose 18 carats serti de diamants blancs éclatants et de verre saphir anti-reflets. Le fond est visible, les couronnes et les boutons sont en or rose 18 carats, lesquels sont également sertis de diamants blancs baguettes et du logo Bugatti estampé. Cette montre est tenue par un bracelet en caoutchouc avec boucle en or rose 18 carats serti de diamants blancs. Dotée d’un boîtier en or blanc 18 carats serti de 391 diamants noirs et blancs (env. 20 carats), la Chiron Tourbillon incarne la définition ultime du luxe haut de gamme. Le fond visible du boîtier en or blanc 18 carats est assorti de couronnes et de boutons sertis de diamants blancs baguettes. Le bracelet en caoutchouc et sa boucle en or blanc 18 carats sont sertis de 18 diamants blancs (env.1,76 carat).

Le moteur légendaire de la Bugatti s’anime dès que la couronne droite de la montre est pressée. Au moment où le moteur de l’hypersportive prend vie, le solide « vilebrequin » en acier, l’un des composants les plus petits et les plus compliqués de la montre jamais fabriqués, tourne et les « pistons » montent et descendent, logés à différents angles, ce qui ajoute à la complexité du mouvement. Deux « turbocompresseurs » situés sur le côté du bloc moteur tournent pendant que le groupe motopropulseur est en marche, ce qui ajoute au plaisir du spectacle.

Le mécanisme est maintenu en place en quatre points par des amortisseurs miniatures de type Chiron. De ce fait, il flotte dans le boîtier et de légers mouvements de haut en bas peuvent être observés. Ce détail de la suspension a représenté un défi supplémentaire pour les créateurs de la montre, qui ont dû développer et breveter un système mécanique unique inspiré de l’automobile pour s’assurer que les tubes de la couronne ne soient pas endommagés par le mouvement du boîtier.

Les couronnes sont situées sur le côté inférieur du boîtier. La couronne gauche est utilisée pour régler l’heure, la couronne centrale rembobine le mouvement pendant 60 heures de réserve de marche et d’animation, tandis que la couronne droite est utilisée pour démarrer l’animation. La réserve de marche pour l’animation et la mesure du temps sont séparées, mais les deux peuvent être remontées par la même couronne - dans le sens des aiguilles d’une montre pour le mécanisme (60 heures), dans le sens contraire pour l’animation motorisée (environ trois activations). La réserve de marche du mécanisme comporte même un symbole de pompe à essence sur le côté de l’écran.

En tant qu’interprétation d’une icône Bugatti, la montre reste naturellement fidèle à l’ADN du design Bugatti et transmet également son émotionnalité. À côté du tourbillon volant portant le logo de Jacob &amp; Co., un logo EB discret orne le compartiment moteur, où le « vilebrequin » contient 16 pistons qui n’attendent que d’être mis en mouvement. La fenêtre du tourbillon est modelée sur la grille en fer à cheval qui a toujours fait partie intégrante du design des hypercars Bugatti.

La Jacob &amp; Co. x Bugatti Chiron Tourbillon est le premier modèle dans le monde de l’horlogerie qui combine de manière parfaite une voiture hypersportive et la haute horlogerie.

De nombreux éléments font la fascination d’une pièce Bugatti : la précision, la beauté, la performance... tout le monde pourrait avoir des choses à ajouter à cette liste. Et pourtant, ce qui revient toujours au cœur de chaque Bugatti moderne c’est le moteur. Avec la Jacob & Co. x Bugatti Chiron Tourbillon, dévoilée en avril 2020, la touche Bugatti évoquée par le moteur W16 emblématique est transférée pour la première fois à une montre. Désormais, quatre nouvelles éditions de la montre reflètent le talent, l’abnégation et le savoir-faire que la Chiron* incarne : une rencontre des plus grands noms de l’industrie automobile et de l’horlogerie.

As a tribute to the legendary Bugatti Type 57 SC Atlantic, the luxury timepiece house Jacob & Co. presents a truly unique watch.

Unique and mystical. The famous Bugatti Type 57 SC Atlantic from the 1930s is considered amongst experts to be a masterpiece of automotive engineering. Only four vehicles were hand-built between 1936 and 1938.

Bugatti and Jacob & Co. – Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire

En hommage à la légendaire Bugatti Type 57 SC Atlantic, la manufacture horlogère Jacob & Co. présente une montre véritablement unique.

Unique et mystique. La célèbre Bugatti Type 57 SC Atlantic des années 30 est considérée par les experts comme un chef-d'œuvre de la construction automobile. Seuls quatre véhicules, fabriqués à la main, ont été créés entre 1936 et 1938.

Bugatti et Jacob & Co. - Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire

Als Hommage an den legendären Bugatti Type 57 SC Atlantic präsentiert die Uhrenmanufaktur Jacob & Co. eine wahrlich einzigartige Uhr.

Einzigartig und mystisch. Der berühmte Bugatti Type 57 SC Atlantic aus den 1930er-Jahren gilt unter Experten als Meisterwerk des Automobilbaus. Nur vier Fahrzeuge entstanden zwischen 1936 und 1938.

Bugatti und Jacob & Co. - Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire

With its one-off car La Voiture Noire Bugatti has again proved that it makes the world’s most powerful, most luxurious and most exclusive hyper sports cars.

Exemplaire unique, la Voiture Noire témoigne du savoir-faire de Bugatti, le constructeur des hypersportives les plus puissantes, les plus luxueuses et les plus exclusives au monde.

Mit dem Einzelstück La Voiture Noire beweist Bugatti erneut, dass es die stärksten, luxuriösesten und exklusivsten Hypersportwagen der Welt baut.

Kraftstoffverbrauch kombiniert (WLTP): 22,32 l/100 km; CO2-Emission kombiniert (WLTP): 505,61 g/km

WLTP Kraftstoffverbrauch, l/100 km: Niedrigphase 43,33 / Mittelphase 22,15 / Hochphase 17,99 / Höchstphase 18,28 / kombiniert 22,32; CO2-Emission kombiniert, g/km: 505,61; Effizienzklasse: G

Fuel consumption combined (WLTP): 22.32 l/100 km; CO2 emissions combined (WLTP): 505.61 g/km

WLTP fuel consumption, l/100 km: low phase 43,33 / medium phase 22,15 / high phase 17,99 / extra high phase 18,28 / combined 22,32; CO2 emissions combined, g/km: 505,61; efficiency class: G

Consommation de carburant combinée (WLTP): 22,32 l/100 km; émissions de CO2 combinées (WLTP): 505,61 g/km

WLTP consommation de carburant en l/100 km : basse 43,33 / moyenne 22,15 / élevée 17,99 / particulièrement élevée 18,28 / combinée 22,32 ; émissions de CO2 combinées, g/km : 505,61 ; classe d’efficacité énergétique : G

02_tt-furious-bugatti-la-montre-noire.jpg

Dieses spektakuläre Auto mit dem Namen La Voiture Noire* („Das schwarze Auto“) ist seitdem eine Legende, ein ungelöstes Rätsel. Experten schätzen, dass das Auto über 100 Millionen Dollar wert wäre, wenn es entdeckt würde. Damit wäre es das wertvollste Auto der Welt. Dem Type 57 SC Atlantic zu Ehren kreiert Bugatti 2019 den La Voiture Noire. Ein einzigartiger Gran Turismo gebaut für einen Bugatti-Enthusiasten, zum Preis von 11 Millionen Euros (netto).

Als Hommage an den Hypersportwagen und das legendäre Original stellt Jacob &amp; Co. nun die one-off Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire vor. Umhüllt von 18 Karat Schwarzgold und besetzt mit natürlichen, schwarzen Saphiren im Baguette-Schliff, was zu einer komplett schwarzen Optik mit einzigartiger Ästhetik führt. Dieser einzigartige Zeitmesser fängt den Geist der beiden bemerkenswerten Autos ein und verbindet die Herausforderung der großen Komplikation der Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire mit der einzigartigen Geschichte des La Voiture Noire.

Die sportliche und äußerst komfortable Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire entspricht den höchsten Leistungs- und Exzellenzstandards und erfüllt gleichzeitig das Bugatti-Versprechen der Vielseitigkeit, für das die Marke bekannt ist.

Das Gehäuse aus 18 Karat Schwarzgold ist unsichtbar mit 344 natürlich schwarzen Saphiren besetzt. Selbst die Faltschließe aus schwarzem Gold und schwarzem Titan ist mit den Edelsteinen besetzt. Das Einsetzen der schwarzen Saphire in das ergonomisch geformte Gehäuse ist eine komplexe Aufgabe, eine, der die erfahrenen Edelsteinfasser von Jacob &amp; Co. mehr als gewachsen sind. Die wie schimmernde Scherben des Nachthimmels wirkenden Steine unterstreichen die Hommage dieses außergewöhnlichen Zeitmessers an das größte automobile Rätsel aller Zeiten.

In der Welt der Uhrmacherei ist die Existenz eines Tourbillon im Uhrwerk einer Uhr von elitärer Natur. Die Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire von Jacob &amp; Co. geht noch einmal einen Schritt weiter, indem sie zwei beschleunigte dreiachsige Tourbillons in ihr markantes Design integriert. Die Rolle des Tourbillons ist, die Auswirkungen der Schwerkraft auf die Präzision der Bewegung auszugleichen.

Selbst das Gehäuse der Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire ist mehr als kompliziert - allein das Gehäuse besteht aus 88 Teilen. Das große Komplikationswerk besteht aus insgesamt 832 Einzelteilen. Unglaublich, wenn man bedenkt, wie viele Teile hier zusammenkommen und erstaunlich fein zusammenarbeiten.

Minutenrepetitionen sind die von Sammlern am meisten geschätzten Komplikationen, und sind für Uhrmacher am schwierigsten zu konzipieren. Dennoch versuchten Jacob &amp; Co. die Grenzen des technisch Machbaren zu erweitern, als sie die Twin Turbo Furious zum Leben erweckten. Die meisten Minutenrepetitionen entsprechen dem Standard für Stunden, Viertelstunden und Minuten, aber die Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire schlägt auf Wunsch in Zehn-Minuten-Intervallen nach den Stunden und vor den Minuten. Eine Dezimalrepetition, die in der Haute Horlogerie sehr selten ist. Am Markt gibt es nur weniger als eine Hand voll an Herstellern, die überhaupt dezimale Minutenrepetitionen anbieten.

Die Gangreserve wird auf der Zifferblattseite bei sechs Uhr angezeigt. Dank eines ausgeklügelten Planetensystems mit einem Differentialgetriebe zeigt der Zeiger auf eine volle Gangreserve auf der linken Seite und bewegt sich dann nach rechts, wenn die 48 Stunden Gangreserve ablaufen. Die Uhr wird durch eine Kurbel aufgezogen, die auf der Krone bei drei Uhr angebracht ist.

Eine Monopusher-Chronographenfunktion mit Referenzzeit

Mit der Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire geht Jacob &amp; Co. weiter und fügt eine ganz spezifische Monodrücker-Chronographenfunktion hinzu. Der Chronograph ist mit einer speziellen „Referenzzeit“-Anzeige ausgestattet und verkörpert die Entschlossenheit der Marke, immer nach neuen Lösungen zu suchen und nie dagewesene Funktionen zu erschaffen. Inspiriert von den Boxentafeln im Motorsport befindet sich die Referenzzeitanzeige in der Mitte des Zifferblatts und zeigt den Unterschied in Sekunden im Vergleich zu einer Referenzzeit an.

Das originale La Voiture Noire ist das größte Automobil-Rätsel aller Zeiten. Die neue einzigartige Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire ehrt dieses legendäre und geheimnisvolle Auto in einer modernen, großen Komplikationsuhr.

„Inspiriert durch das Unmögliche“

Das 1986 von Jacob Arabo gegründete Unternehmen Jacob &amp; Co. kreiert revolutionäre Zeitmesser und erlesene Schmuckstücke, die Berühmtheiten und Prominenz aus aller Welt an die Uhrmacherkunst fesselten und auf den roten Teppichen und Titelseiten von Modemagazinen weltweit glänzten. Dank seines einzigartigen Talents, ebenso innovative wie spektakuläre Designs zu kreieren, wuchs das Unternehmen zu einer der bekanntesten Luxusmarken im Bereich Uhren und Schmuck heran.

Im Herzen des Unternehmens stehen die Leidenschaft, der Antrieb und die kreative Kraft von Jacob Arabo. Mit Respekt vor der Tradition der Handwerkskunst und Kunstfertigkeit sowie die Fähigkeit, sich exquisiten Schmuck und einzigartige Zeitmesser vorzustellen und zu realisieren, lässt er durch die Alchemie von Schärfe und Eleganz das wahrhaft Außergewöhnliche Wirklichkeit werden. <a href="www.jacobandco.com">www.jacobandco.com</a>

Im Jahr 2019 unterzeichneten Bugatti und Jacob &amp; Co. eine mehrjährige Partnerschaft zur Herstellung einzigartiger, noch nie zuvor dagewesener Zeitmesser. Diese Uhren entsprechen dem Geist beider Unternehmen, während sie die Uhrmacherei in neue Höhen führen.

Zum feierlichen Auftakt dieser performancegetriebenen Partnerschaft wurden gleich zwei Zeitmesser präsentiert. Die beiden Uhren, die auf der Twin Turbo Furious und der Epic X Chrono basieren, wurden direkt vom einzigartigen Design und Geist der Bugatti Hypersportwagen inspiriert.

In diesem Jahr stellten Jacob &amp; Co. und Bugatti neue Uhren der Kollektion Twin Turbo Furious sowie Bugatti Chiron, eine völlig neue Linie, vor.

Einzigartig und mystisch. Der berühmte Bugatti Type 57 SC Atlantic aus den 1930er-Jahren gilt unter Experten als Meisterwerk des Automobilbaus. Nur vier Fahrzeuge entstanden zwischen 1936 und 1938. Das vierte gebaute Auto, das Privatfahrzeug von Jean Bugatti, verschwand um 1938 spurlos. Es ist nicht ganz klar, ob Jean Bugatti das Auto an einen befreundeten Rennfahrer verkaufte, oder ob es, was wahrscheinlicher ist, 1940 beim Einmarsch der deutschen Wehrmacht ins Elsass in eine sichere Region geschickt wurde.

This spectacular car with the name La Voiture Noire* (“The black car”) has been legendary ever since, an unsolved mystery. Experts estimate that the car would be worth over 100 million dollars if it were ever to be discovered. That would make it the most valuable car in the world. In honour of the Type 57 SC Atlantic, Bugatti created the La Voiture Noire in 2019. A unique Gran Turismo for a Bugatti enthusiast, who paid 11 million euros (net) for the car.

To honor this new hyper sports car and the legend of the original, Jacob &amp; Co. is introducing the one-off Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire. Encased in 18-carat black gold and set with natural black baguette-cut sapphires, resulting in an unique all-black aesthetic. This timepiece captures the spirit of the two remarkable cars and links the grand complication of the Twin Turbo Furious watches with the unique history of the La Voiture Noire.

The dynamic and extremely comfortable Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire matches Bugatti’s high standards of performance and excellence, while also fulfilling the Bugatti promise of versatility for which the brand is renowned.

The case made of 18-carat black gold is invisibly set with 344 natural black sapphires. Even the black gold and black titanium deployant buckle is set with these beautiful gemstones. Setting the black sapphires in the ergonomically designed case is a complex task, but one that Jacob &amp; Co.’s expert gem setters are more than qualified to do. These shimmering shards of the night sky underline the homage of this unique timepiece to the greatest automotive mystery of all time.

In the world of watchmaking, the presence of a tourbillon in a watch’s movement places the piece among the elite. Jacob &amp; Co.’s Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire sets itself apart from this rarified group, incorporating two accelerated triple-axis tourbillons into its striking design. The tourbillons work to compensate for the effects of gravity on the precision of the movement.

Even the case of the Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire is super complicated - the case alone is comprised of 88 parts. The grand complication movement is made up of 832 individual parts. It is incredible to consider that many parts coming together, and amazing to see in action.

Minute repeaters are the most prized complications by collectors and they are among the most difficult complications for watchmakers to conceive. Nevertheless, Jacob &amp; Co. sought to push the boundaries of what was considered technically feasible when bringing the Twin Turbo Furious to life. Most minute repeaters conform to the hours, quarter hours and minutes standard, but the Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire chimes on demand in ten-minute intervals after the hours and before the minutes, a decimal repeater that is very rare in high watchmaking. In fact, you can count the number of manufacturers presenting decimal minute repeaters on one hand and have a few fingers left.

The power reserve is displayed on the dial side at six o’clock. Thanks to an ingenious planetary system comprising a differential gear mechanism, the hand points to a full power reserve on the left, then moves to the right as the 48 hours of reserve winds down. The watch is wound up through the crank placed on the crown at three o’clock.

Monopusher chronograph function with reference time

With the Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire, Jacob &amp; Co. goes even further by adding a very specific monopusher chronograph function. Embodying the brand’s determination to always seek new solutions or to create never-before-seen functions, the chronograph is equipped with a “reference time” indicator. Inspired by pit boards in motor racing, the reference time display is located in the centre of the dial, indicating the difference in seconds in comparison to a reference time.

The original La Voiture Noire is the most astonishing automotive puzzle of all time. The new unique Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire pays tribute to this legendary and mysterious car in a modern, grand complication timepiece.

Founded by Jacob Arabo in 1986, Jacob &amp; Co. creates revolutionary timepieces and exquisite jewellery that have captivated celebrities and notables from the watchmaking world and dazzled on fashion’s red carpets and cover shoots. Thanks to its unique talent for creating designs that are both innovative and spectacular, the company has grown into one of the most recognised luxury brands in timepieces and jewellery.

At the heart of the company is the passion, the drive and creative force of founder Jacob Arabo. With a respect for traditional craftsmanship and artistry and an ability to envision and realise exquisite jewellery and unique timepieces, Jacob makes the truly extraordinary a reality through an alchemy of edge and elegance that is at the core of the company. <a href="www.jacobandco.com">www.jacobandco.com</a>

In 2019, Bugatti and Jacob &amp; Co. signed a multi-year partnership to create unique, never-seen-before timepieces. These watches reflect the spirit of both companies, while at the same time taking watchmaking to impossible heights.

To inaugurate this partnership led by performance, two timepieces were created. These watches, based on the Twin Turbo Furious and Epic X Chrono, were directly inspired by the unique design and spirit of the Bugatti hyper sports cars.

This year, Jacob &amp; Co. and Bugatti are introducing new watches in the Twin Turbo Furious collection as well as the Bugatti Chiron, a completely new product line.

Unique and mystical. The famous Bugatti Type 57 SC Atlantic from the 1930s is considered amongst experts to be a masterpiece of automotive engineering. Only four vehicles were hand-built between 1936 and 1938. The fourth car built, Jean Bugatti’s private vehicle, disappeared without trace around 1938. It is not clear whether Jean Bugatti sold the car to a racing driver friend or whether, as a more probable scenario, it was sent to a safe region when the German army invaded Alsace in 1940.

Ce véhicule spectaculaire portant le nom de « La Voiture Noire* » est devenu depuis une légende, un mystère non résolu. Les experts estiment que le véhicule vaudrait plus de 100 millions de dollars s'il était retrouvé. Il serait alors le véhicule le plus cher du monde. Pour honorer la Type 57 SC Atlantic, Bugatti crée en 2019 La Voiture Noire. Un Gran Turismo unique pour un amateur de Bugatti qui a déboursé 11 millions d’euros (net) pour l'acquérir.

En hommage à l'hypersportive et à l'original légendaire, Jacob &amp; Co. présente la one-off Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire. Elle est recouverte d'or noir 18 carats, ornée de saphirs noirs naturels de taille baguette, d'où une esthétique entièrement noire unique. Cette montre s'inspire de l'esprit de ces deux remarquables voitures et combine le défi de la grande complication de la Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire avec l'histoire unique de la Voiture Noire.

Dynamique et extrêmement confortable, la Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire correspond aux normes de performance et d’excellence de Bugatti, tout en remplissant la promesse de polyvalence de Bugatti.

Une configuration unique de pierres précieuses

Le boîtier en or noir 18 carats est invisible et pourvu de 344 saphirs noirs naturels. Le fermoir à boucle déployante en or noir et titane noir est lui-même pourvu de ces magnifiques pierres précieuses. La mise en place des saphirs noirs dans le boîtier aux formes ergonomiques est une tâche complexe que les sertisseurs expérimentés de Jacob &amp; Co. connaissent sur le bout des doigts. Ces éclats scintillants d'un ciel nocturne soulignent l'hommage de cette montre unique au plus grand mystère automobile de tous les temps.

Dans le monde de l'horlogerie, le tourbillon du mouvement d'une montre est l'apanage de l'élite. La Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire de Jacob &amp; Co. se démarque même de ce groupe d'exception en intégrant dans son design original un double tourbillon triaxial séquentiel accéléré. Le rôle du tourbillon est de compenser les répercussions de la pesanteur sur la précision du mouvement.

Même le boîtier de la Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire est très complexe - il est à lui-seul composé de 88 pièces. Le grand mouvement à complication est constitué de 832 pièces. Il est fabuleux d'imaginer le nombre de pièces réunies ici et la façon dont elles se combinent avec précision.

Les répétitions minutes sont les complications les plus appréciées des collectionneurs et sont pour les horlogers les plus difficiles à concevoir. Néanmoins les experts de Jacob &amp; Co. ont essayé de repousser les limites du techniquement faisable en donnant le jour à la Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire. La plupart des répétitions minutes correspondent au standard des heures, des quarts d'heure et des minutes, mais la Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire sonne sur demande à intervalles de dix minutes après les heures et avant les minutes. Une répétition décimale très rare en horlogerie de luxe. En effet, on peut compter sur les doigts d'une main le nombre de fabricants qui proposent des répétitions minutes décimales.

Réserve de marche de l'engrenage planétaire

La réserve de marche est indiquée côté cadran sur six heures. Grâce à un système planétaire intelligent avec un engrenage différentiel, l'aiguille montre une pleine réserve de marche sur le côté gauche et se déplace ensuite vers la droite pour dérouler la réserve de marche de 48 heures. La montre est actionnée par une manivelle fixée sur la couronne sur trois heures.

Une fonction de chronomètre monopoussoir avec temps de référence

Avec la Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire, Jacob &amp; Co. va plus loin et ajoute une fonction de chronomètre monopoussoir tout à fait spécifique. Le chronomètre incarne la détermination de la marque à toujours trouver des solutions nouvelles ou à créer des fonctions encore inexistantes. Il est pourvu d'un affichage « temps de référence ». Inspiré des tableaux de panneautage du sport automobile, l'affichage du temps de référence se trouve au milieu du cadran et indique la différence en seconde par rapport au temps de référence.

La Voiture Noire trouve son origine dans le mystère le plus stupéfiant de l'histoire de l'automobile. La nouvelle Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire honore cette automobile légendaire et mystérieuse avec une grande montre à complication moderne.

L'entreprise Jacob &amp; Co., fondée par Jacob Arabo en 1986, crée des montres révolutionnaires et des bijoux raffinés, qui ont captivé l'attention des célébrités et des personnalités éminentes du monde entier, fascinées par l'art de l'horlogerie. En bref, elle fait référence en matière de mode. Grâce à son talent unique et à son aptitude à créer des designs tout aussi innovants que spectaculaires, l'entreprise s'est développée et représente aujourd'hui une des marques de luxe les plus connues dans les domaines de l'horlogerie et de la bijouterie.

Le cœur de l'entreprise est empreint de la passion, de l'impulsion et de la force créatrice de Jacob Arabo. Avec le respect de l'artisanat d'art et de l'habileté, ainsi que la faculté de se représenter et de réaliser des bijoux recherchés et des montres uniques en leur genre, il met en œuvre, par le biais de l'alchimie de l'acuité et de l'élégance, l'authentiquement exceptionnel. <a href="www.jacobandco.com">www.jacobandco.com</a>

En 2019, Bugatti et Jacob &amp; Co. signent un partenariat de plusieurs années pour la fabrication de montres uniques et inédites. Ces montres riment avec l'esprit des deux entreprises, tandis qu'elles poussent l'art de l'horlogerie à des sommets irréalisables.

Pour sceller ce partenariat orienté vers la performance, deux montres ont été créées. Ces montres, basées sur la Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire et l'Epic X Chrono, ont été inspirées directement du design unique et de l'esprit des hypercars de Bugatti.

Cette année, Jacob &amp; Co. et Bugatti présentent de nouvelles montres de la collection Twin Turbo Furious, ainsi que la Bugatti Chiron, une ligne entièrement nouvelle.

Unique et mystique. La célèbre Bugatti Type 57 SC Atlantic des années 30 est considérée par les experts comme un chef-d'œuvre de la construction automobile. Seuls quatre véhicules, fabriqués à la main, ont été créés entre 1936 et 1938. Le quatrième véhicule construit, la voiture privée de Jean Bugatti, a disparu vers 1938 sans laisser de trace. On ne sait pas exactement si Jean Bugatti a vendu la voiture de course à un ami ou bien, ce qui est plus probable, qu'elle a été envoyée vers un lieu sûr au moment de l'invasion de l'Alsace par les troupes allemandes en 1940.

Jacob & Co. and Bugatti present their new watch, inspired by the record-breaking Chiron Super Sport 300+.

Extreme, exceptional & exclusive - The new Twin Turbo Furious 300+

Jacob & Co. et Bugatti présentent leur nouvelle montre, inspirée par la Chiron Super Sport 300+.

Extrême, exceptionnelle et exclusive - La nouvelle Twin Turbo Furious 300+

Jacob & Co. und Bugatti präsentieren ihre neue Uhr, inspiriert vom absoluten Rekord-Bugatti, dem Chiron Super Sport 300+.

Extrem, exklusiv, einzigartig – die neue Twin Turbo Furious 300+

The Chiron Super Sport 300+ is the fastest Bugatti ever made, redefining what is possible when it comes to speed and aerodynamics.

La Chiron Super Sport 300+, voiture la plus rapide que Bugatti ait jamais fabriquée, a repoussé les limites en termes de vitesse et d’aérodynamisme.

Der Hypersportwagen definiert das technisch Machbare bei Geschwindigkeit und Aerodynamik neu.

300+

chiron-super-sport-300+

Kraftstoffverbrauch kombiniert (WLTP): 21,47 l/100 km; CO2-Emission kombiniert (WLTP): 486,72 g/km

WLTP Kraftstoffverbrauch, l/100 km: Niedrigphase 40,31 / Mittelphase 22,15 / Hochphase 17,89 / Höchstphase 17,12 / kombiniert 21,47; CO2-Emission kombiniert, g/km: 486,72; Effizienzklasse: G

Fuel consumption combined (WLTP): 21.47 l/100 km; CO2 emissions combined (WLTP): 486.72 g/km

WLTP fuel consumption, l/100 km: low phase 40.31 / medium phase 22.15 / high phase 17.89 / extra high phase 17.12 / combined 21.47; CO2 emissions combined, g/km: 486.72; efficiency class: G

Consommation de carburant combinée (WLTP): 21,47 l/100 km; émissions de CO2 combinées (WLTP): 486,72 g/km

WLTP consommation de carburant en l/100 km : basse 40,31 / moyenne 22,15 / élevée 17,89 / particulièrement élevée 17,12 / combinée 21,47 ; émissions de CO2 combinées, g/km : 486,72 ; classe d’efficacité énergétique : G

technical-specifications-bugatti-chiron-super-sport-300-plus-en.pdf

12_ss300p_ehra-lessien

Eine Hommage an den Chiron Super Sport 300+

Es war als würde die Zeit stillstehen, als Bugatti vor nicht einmal einem Jahr, als erster Serienhersteller die mythische 300-Meilen-Marke durchbrach. Hinter dem Lenkrad eines Bugatti Chiron Super Sport 300+, stellte Le Mans-Sieger Andy Wallace den Weltrekord mit einer unglaublichen Geschwindigkeit von 304,773 mph (490,484 km/h) auf. Ein unfassbares Erlebnis für ihn und unfassbar spektakuläre Neuigkeiten für die Automobilwelt.

Um das schnellste Serienauto der Welt gebührend zu feiern, hat Jacob &amp; Co. es geschafft, die Essenz des Super Sport 300+ im Design sowie der ausgefeilten Technologie ihrer neuen Kreation einzufangen. Die Twin Turbo Furious Bugatti 300+ verfügt über ein doppeltes dreiachsiges Tourbillon-Uhrwerk aus schwarzem Titan, das eine Dezimal-Minutenrepetition und einen Ein-Drücker-Chronographen mit Referenzzeit enthält. Umgeben von einem Gehäuse aus geschmiedetem Carbon und schwarzem DLC-Titan, spiegelt die Uhr die freiliegende Kohlefaserkarosserie des rekordverdächtigen Hypersportwagens wider.

Alleine durch das Vorhandensein eines Tourbillons im Uhrwerk gehört eine Uhr bereits zur Königsklasse. Jacob &amp; Co. ging bei der Twin Turbo Furious 300+ noch einen Schritt weiter und integrierte gleich zwei beschleunigte dreiachsige Tourbillons in sein markantes Design. Die Tourbillons arbeiten zusammen, um die Auswirkungen der Schwerkraft auf die Präzision der Bewegung auszugleichen. Eine weitere Besonderheit ist die Dezimal-Minutenrepetition der Twin Turbo Furious 300+. Um die akustische Anzeige der Zeit zu vereinfachen, ertönt bei Bedarf ein Signal in Zehn-Minuten-Intervallen nach den Stunden und vor den Minuten.

„In Jacob &amp; Co. haben wir einen Partner gefunden, der unser Verständnis von Exklusivität teilt und versteht, das jedes Objekt mit dem Namen Bugatti extreme Leistung und modernste Technologie mit purem Luxus und der unverwechselbaren Bugatti-Ästhetik und Eleganz verbinden muss. Die Twin Turbo Furious 300+ ist ein weiteres Produkt, das im Geiste dieser Partnerschaft entwickelt wurde“, sagt Bugatti-Präsident Stephan Winkelmann.

Jacob & Co.

Encapsulating History and Innovation: The Jean Bugatti Timepiece

Bugatti International with an ambitious vision for the future

Luxury like no other: New Bugatti Chiron Tourbillon Timepiece Limited Editions

Bugatti and Jacob & Co. – Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire

Extreme, exceptional & exclusive - The new Twin Turbo Furious 300+

AN EXCLUSIVE TIMEPIECE WITH ITS OWN TINY W16 ENGINE

A new time for Bugatti